멕시코 경계에서

  • jim.pickell
  • | 2009년 2월 3일 | 오후 7시 22분

무능한는 부패한 정치 리더십과 폭력의 증가 수준 마약 국가로 멕시코를 않게 설정할 수 있습니다

존 에커만
guardian.co.uk,
금요일 2009년 1월 30일 18.00 그리니치 표준시

폭력 사망자로 멕시코에서 일반적인 이라크에서 2008 년로했다. 거의 6천명은 목 잘린하거나 맞았을 ""실종 됐고 700여 마약 상 사이의 점점 더 커지고 전투에서 납치. 대학살은 특히 후아레스, 사망자가 1,607에 도달했습니다 같은 국경 도시에서 심각한입니다. 멕시코의 독립 기념일에, 남자는 분명히 마약 카르텔에 연결된 축제 군중으로, 8 사망하고 수십 명이 maiming 수류탄 한 켤레를 던졌다.

사무실에서 마지막으로 당시에는, 부시 행정부는 과감한 결론에게 멕시코는 곧 실패 상태가 될 수 있습니다 왔어요. 합동 부대 사령부는 파키스탄에, 모두가 "신속하고 갑자기 붕괴"의 가장자리에있을 수 있습니다 말다툼 멕시코를 비교했다. 일반 배리 맥카프리는 부시 대통령 밑에 전 육군 대장, 반 비밀 전략 회의를 12 월에 그가 어디는 "멕시코는 심연의 가장자리에 주장하며 보고서를 발표 높은 수준, 조직 - 그것은 마약 국가로 될 수있다 오는 10 ".

역설적으로, 이러한 원치 않은 예측은 자주 멕시코의 대통령에 눈먼 믿음 펠리페 칼데론 함께 제공됩니다. 컬럼 및 뉴스보고 자기 들끼리 전투를 정부에 보복을 위해 조직을 자극했다 정부의 전략의 효과를 표시대로 폭력의 증가을 봅니다. 미국 의회와 칼데론를 지원했으며
2008 년 6 월 메리다 이니셔티브. 이것은 멕시코와 중앙 아메리카로, 이론 그 하이테크 헬리콥터와 청취 장치가 문제를 해결할 수있는 달러를 1.4bn 군사 지원을 약속.

멕시코 국가의 붕괴 가능성과 칼데론 행정부의 순진 자신감에 대해 모두 과장된 주장이 잘못되었습니다. 멕시코 마약 카르텔은 정부를 접수에 전혀 관심이 없다. 멕시코는 근본적으로 콜롬비아이나 아프가 니스탄, 정치와 이데올로기가 의제의 중심에 위치와 다릅니다. 멕시코 마약 밀매업자 테러범이나 급진적인 leftists, 아니라 능숙한 (그리고 중무장한) 사업 부패 공무원을 주문 긍정적인 "투자 환경을 유지하기 위해"합니다.

폭력의 증가 조수가 칼데론 관리의 실패에 대한 응답입니다. 그것은 무력 빈 공공 디스플레이에, 마약 카르텔에 대한 정교한 지성과 전략적 계획을 개발하지 않고 의존해왔다. 칼데론 주문이 거리로 군. 그는 텔레비전 화면 앞에 범죄자들을 의심 행진했다. 그는 구체적인 벤치 마크 또는 성공의 지표를 포함하도록 실패 추상적인 국가 조약을 만들었습니다.

이 관람석 전적으로 효과가있다. 최근 독립 연구에 따르면, 용의자의 겨우 17 %가 마약 범죄에 대한 사실은 2008 년 법정에 회부했다 체포했다. 오직 이들의 3 분의 1이 실제로 유죄를 선고했다. 칼데론의 전략도 심각한 인권 침해로 이끌었습니다. 둘 다 인권보고 멕시코의 인권 옴부즈만 가지고
강력 기본적인 시민권의 체계적인 위반에 대해 멕시코 정부를 비난했다.

아마도 가장 중요한 문제는 멕시코의 공공 보안 장치의 지방병 부패입니다. 높은 수준의 관리의 일련의 마약 상으로부터 상당한 뇌물을받은 혐의로 기소되었습니다. 이것은, 그리고 멕시코에서 인터폴 사무실의 마지막 두 족장이 범죄 조직을 근절을위한 특별 사무소의 최근 머리를 포함하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 아무도 그리고 아마도 무료로 사건이 독점적으로 독립적인 조사에 의해 확증없이 "증인 보호"의 선언을 기반으로되어 있기 때문에 걸을 것입니다 대부분의 혐의 범죄자의 유죄를 선고했습니다.

미국은 또한
직접 멕시코에서 폭력 사태에 대한 책임. 마약 카르텔 구매 동안 미국에서 마약 사용자는 멕시코에서 부패한 정부에 돈을 제공하는 거의 모든 무기의 북쪽이 리오 그란데 있습니다. 중독자의 치료와 미국의 엄격한 총기 제어 솔루션의 중요한 부분이 될 것입니다.

오바마 행정부가 라틴 아메리카과 관계에있는 페이지를 선회에 대해 심각한있다면, 그것은 칼데론 행정부의 부시 대통령의 생각없는 지원을 재평가해야합니다. 오바 마에 의하면 멕시코 시민 사회에 더 많은 효과 동맹 - 같은 감시 단체, 언론인 및 학자 - 그리고 그들에게 노력 북미의 민주주의를 강화하기 위해 밖으로 도달하는 인식해야한다. 그것은 또한 급진적인 조치를 무기의 남쪽으로 흐름을 막기 위해, 미국에서 마약 소비를 줄일 데리고 상처받지 않았어요.

존 에커만은 연구소 법률 연구 국립 자치 대학교 멕시코 (운암) Proceso 잡지 라 Jornada 신문 및 편집기 -에서 - 멕시코 법률 검토의 최고의 칼럼니스트의 교수이다.

www.johnackerman.blogspot.com .

아마 관련 게시물 :


|

답장를 남겨주세요

당신은 있어야합니다 에 기록 하는 코멘트를 게시할 수 있습니다.